Coming out of TV - Serien - Buffy- W&T-Episodenführer 4. Staffel

4.11 Doomed

Um eine Gruppe Dämonen daran zu hindern, den Höllenschlund zu öffnen, müssen Buffy und Riley ihre privaten Sorgen, über das was sie übereinander erfahren haben, zur Seite stellen. Und auch Spike versucht, seinen neuen Platz in der Gesellschaft zu finden, jetzt wo er niemanden mehr töten kann.

Skript: Marti Noxon & David Fury & Jane Espenson
Regie: James A. Contner

Multimedia

Gallery

4.12 A new Man

Geburtstage - bisher hielten diese immer eine üble Überraschung für Buffy bereit und auch diesmal ist dies wieder der Fall, als Giles plötzlich verschwindet und seine Wohnung von einem Dämon verwüstet wird. Was die Scoobies nicht wissen: Giles der sich in letzter Zeit ausgeschlossen gefühlt hatte, wurde von Ethan Raynes nach einem Saufgelage in ausgerechnet den Dämon verwandelt, den sie für Giles Verschwinden verantwortlich machen und nun jagen.
Und auch Willow scheint Geheimnisse vor der Gang zu haben.

Skript: Jane Espenson
Regie: Michael Gershman

4.13 The I in Team

Buffys neue Liebe bietet ihr Zutritt zu der Initiative. Über ihre Begeisterung vernachlässigt Buffy ihre alten Freunde. Doch nicht jeder freut sich über ihren Beitritt, hat Buffy doch ihre eigenen Methoden, Dinge zu lösen und dies bedroht eines der geheimen Projekte der Initiative.

Skript: David Fury
Regie: James A. Contner

4.14 Goodbye Iowa

Es kommt zu Spannungen als Buffy die Ziele der Initiative bezweifelt. Als dann auch noch Professor Walsh tot aufgefunden wird, deckt Buffy das geheime Projekt der Initiative auf. Ein Frankenstein ähnliches Supermonster, dessen Ziel es ist zu lernen und dann zu vernichten. Besonders Riley scheint vom Tod seiner Mentorin mitgenommen zu sein und zeigt Anzeichen einer Paranoia.
Auch Spike muß sich einer neuen Situation stellen, nachdem er dank eines Chips keine Menschen mehr verletzten kann und aufgrund seiner Kooperation mit den Scoobies von den Dämonen ausgeschlossen wird.

Skript: Marti Noxon
Regie: David Solomon

4.15 This Year's Girl

Als wäre ein Frankensteinmonster nicht genug Ärger erwacht ausgerechnet jetzt Faith aus ihrem Koma und ihr steht der Sinn nach Rache, an der Person, die sie verantwortlich dafür macht. Dank eines kleinen Geschenkes, das der Bürgermeister für sie zurückgelassen hat, bietet sich ihr auch bald die ideale Gelegenheit dazu.

Skript: Douglas Petrie
Regie: Michael Gershman

4.16 Who are You

Faith setzt ihren Rachefeldzug weiter fort, während Buffy sich gegen eine Sondereinheit des "Council" wehren muß, das sie nach England bringen will. Außgerechnet Willows neue Freundin Tara scheint zu ahnen, was wirklich los ist. Doch können sie noch rechtzeitig helfen?

Skript und Regie: Joss Whedon

4.17 Superstar

Buffy verliert ihren Status als Sunnydales Superheld an Jonathan. Dieser erweist sich als wahrer Alleskönner und Buffy scheint bald arbeitslos zu sein, wäre da nicht dieser eine Dämon....

Skript: Jane Espenson
Regie: David Grossman

4.18 Where the Wild Things are

Während einer Party in Rileys Verbindungshaus können er und Buffy nicht die Finger voneinander lassen. Aber nicht nur die beiden sind betroffen: das ganze Haus scheint von sexuellen Schwingungen betroffen zu sein, die seltsame Auswirkungen auf die Partygäste haben. Mit Buffy und Riley außer Gefecht (oder besser gesagt in den Federn) müssen die verbleibenden Scoobies es gegen die Geister von Kindern aufnehmen, die in den 50ger Jahren schlimme Dinge in diesem Haus erlebt haben und nun auf Rache aus sind.

Skript: Tracey Forbes
Regie: David Solomon

4.19 New Moon Rising

Gerade als sich Willow wieder wohl fühlt und anscheinend über ihre Trennung von Oz hinweg ist, kommt dieser mit einer überraschenden Nachricht zurück. Er will Willow wieder für sich gewinnen, hat er doch nun eine Lösung gefunden, seinen inneren Werwolf zu bezwingen. Doch so einfach ist das nicht, gibt es doch auch noch Tara, die in Willows Leben einen wichtigen Platz eingenommen hat. Sie muß sich für einen der beiden entscheiden und Buffy erfährt zum erstenmal über die wahren Gefühle, die Willow für Tara hegt. Kompliziert wird dies alles, wenn ein zum Werwolf transformierter Oz von der Initiative gefangen wird und für einen Angriff verantwortlich gemacht wird.

Skript: Marti Noxon
Regie: James A. Contner

4.20 The Yoko Factor

Die Freundschaft der Scoobies steht auf dem Spiel. Hatten sie sich über das Jahr durch College und neue Freunde schon auseinander gelebt, nutzt Spike dies nun aus, um sie gegeneinander auszuspielen in dem er geschickt Gerüchte in die Welt setzt. Spikes Plan scheint aufzugehen und er erwartet nun seine Belohnung die Adam ihm dafür versprochen hat.

Skript: Douglas Petrie
Regie: David Grossman

4.21 Primeval

Die Scoobies kommen nocheinmal zusammen, nachdem sie Spikes Spiel durchschaut haben und wappnen sich gegen den endgültigen Kampf gegen Adam, den sie nur gewinnen können, wenn sie zusammenhalten. Nur sie stehen noch zwischen ihm und seinem Plan, eine Rasse aus Menschen und Dämonen, die ihm gleichen zu schaffen. Denn das ist es was Frankensteins Monster nach allem will, Lebewesen, wie ihn.

Skript: David Fury
Regie: James A. Contner

4.22 Restless

Nach ihrem Sieg über Adam sind die Scoobies viel zu aufgedreht, um Schlafen zu gehen und so treffen sich Buffy, Willow, Xander und Giles in Buffys Wohnzimmer, um mit ein paar Videos zu feiern. Doch schon bald holt sie die Müdigkeit ein. In ihrem Träumen müssen sie gegen eine unsichtbare Macht kämpfen, die droht sie mit ihren ureigensten Ängsten zu vernichten. Aber auch ihre Zukunft kündigt sich in ihren Träumen an. Und wer ist der Mann mit dem Käse?

Skript und Regie: Joss Whedon